el hilo de la vida es de color rojo

. La vida dice muchas cosas, sí: también dice esto. Hoy es día de decir, o día de callar. Hay algunos hilos que dibujan, como jugando, ¿hilos de vida? En realidad es el hilo que siempre digo voy a guardarlo, que me recuerda a mi niñez, y a esas cosas extraordinarias que a veces entrabanSigue leyendo “el hilo de la vida es de color rojo”

abençoada. 12 de março de 2021.

. .Me siento. Respiro. La tierra. Madera. Pino. Lo que ocurre es más importante que las palabras. Dejarme ser. Sentirme. . abençoada. .o espaço da palavra como uma planície aberta, imensa, erma, onde a marca da pena que cai no chão desenha uma linha leve de esperança na terra onde reposa. .e ali no sulcoSigue leyendo “abençoada. 12 de março de 2021.”

Esa otra que no era yo

Estos días atrás me venía una sensación extraña, sentía algo así como que estaba “perdiendo la palabra”, que no estaba siendo capaz de expresar tanto como estaba viviendo y con tanta intensidad. Las palabras no llegaban. Cuando las invocaba, queriendo saber qué tenía por dentro, para sacarlo, desaparecían, flotaban. Alejándose como un globo, se hacíanSigue leyendo “Esa otra que no era yo”

Sobre lo íntimo de la escritura

Os presento Fuera de Orden del 3 de febrero, el programa de radio en el que colaboro en los contenidos, principalmente con traducciones de escritores portugueses, y fundamentalmente de poesía portuguesa, sobre todo de autoría femenina. En esta sesión, en la primera parte, doy voz a António Lobo Antunes (Lisboa, 1942), Florbela Espanca (Vila Viçosa,Sigue leyendo “Sobre lo íntimo de la escritura”

Tempo*: el cuerpo como certeza, la música como principio (II)

. “No estamos en la superficie más que para hacer una inspiraciónprofunda que nos permita regresar al fondo. Nostalgia de las branquias”.Il TuffatoreMaterial MemoriaJosé Ángel Valente . . . Tempo, de María Escobar. @Chefer. 23 de enero de 2021. . . *Tempo es el nombre de la pieza escénica de María Escobar, cuya música ySigue leyendo “Tempo*: el cuerpo como certeza, la música como principio (II)”

Tempo*: la pupila a la luz (I)

“Deja que llegue a ti lo que no tiene nombre: lo que es raíz y no ha advenido al aire: el flujo de lo oscuro que sube en oleadas: el vagido brutal de lo que yace y pugna hacia lo alto: donde a su vez será disuelto en la última forma de las formas: invertidaSigue leyendo “Tempo*: la pupila a la luz (I)”

pájaros en tu nuca

. . escucha  el crujir del silencio  . la piel desprendida al caer se posa .  donde nacen todas las preguntas . ya no el órgano frontera ya no la palabra límite pájaros de invierno en tu nuca quieren salir . alboroto                  pecho  desgarro       Sigue leyendo “pájaros en tu nuca”

Pájaros en tu nuca: Horror vacui

En esta labor de rapsoda de relatar mis propias gestas. Gracias a la revista La Ignorancia, y gracias a mi amiga Carmen Crespo, que fue quien me animó a participar en este número sobre Horror Vacui. Pájaros en la nuca es mi propuesta, aparece en las páginas 76-77, casualmente muy cerquita de su maravilloso poemaSigue leyendo “Pájaros en tu nuca: Horror vacui”

Mujeres de mi país

Abril nos dioel gesto y la palabrahabla de nosotraspor dentro de la raíz Mujeresquebramos las grandes barricadasdiciendo: igualdad a quien oírnos quiso Y así continuamosdadas de la mano El pueblo somos:mujeres de mi país. . . Mujeres de abril, Maria Teresa Horta, 1977.Antologia poética, Circulo de Leitores, 1994. traducción: aurora feijoo.

Ausencia(s). III.

.Volver a los mismos lugares. Confiar en la brújula interna.Otra vez los paisajes. En la repetición, el ritmo. La calma, el asidero. Volver. Volver al paisaje para evitar la desidia.Volver a los lugares como simulacro de pertenencia. Escribir: hablar con la nada. Y el silencio como respuesta. . (Diarios. Noviembre de 2020)..