Pájaros en tu nuca: Horror vacui

En esta labor de rapsoda de relatar mis propias gestas. Gracias a la revista La Ignorancia, y gracias a mi amiga Carmen Crespo, que fue quien me animó a participar en este número sobre Horror Vacui. Pájaros en la nuca es mi propuesta, aparece en las páginas 76-77, casualmente muy cerquita de su maravilloso poemaSigue leyendo “Pájaros en tu nuca: Horror vacui”

Olvidar como

. . Olvidar como: rosa vino orgasmo . . Olvidar como: grito herida rabia . . Olvidar como: piel cuchillo lágrima . . Olvidar como: muerte dolor viaje . . . Minha senhora de mim (1971). Maria Teresa Horta. Publicaçōes Dom Quixote, Lisboa, 2015. Traducción: Aurora Feijoo

Con furia y rabia*

* Título del poema de Sophia de Mello Breyner “Con furia y rabia acuso al demagogo Y su capitalismo de las palabras Pues es preciso saber que la palabra es sagrada Que de lejos muy lejos un pueblo la trajo Y en ella puso su alma confiada De lejos muy lejos desde el inicio ElSigue leyendo “Con furia y rabia*”

18 de abril: Saga lusa, relato de un viaje*

*Saga lusa. Relato de un viaje es el título del libro escrito por Adriana Calcanhoto en 2008 durante su gira por Portugal con su disco Maré y editado por la extinta Quasi Edições.   Porque hoje é sábado** He abierto el congelador sin ganas, me he encontrado un preparado para paella y lo he sacadoSigue leyendo “18 de abril: Saga lusa, relato de un viaje*”

7 de abril: Fuera de plano

Hoy me he visto a mí misma en una habitación con vistas a la distopía. No estaba segura si estaba viviéndolo o si estaba asistiendo a ella desde fuera. Me sentía algo así como yo misma aconteciendo fuera de plano. Fuera de plano, la posibilidad de pertenecer a otro planeta. Y no por el encierro,Sigue leyendo “7 de abril: Fuera de plano”

Martes 17 a viernes 20 de marzo. Lecturas, vínculos

Martes, 17 de marzo de 2020 Hay que irse familiarizando con esta nueva forma. Que para mí es una extensión de los últimos tiempos: detrás de las pantallas, lanzando mensajes que construyan vínculos, que los mantengan. No olvidar que la escritura es la fuente, volver a ella, siempre. Seguir, no olvidar que hay que seguir.Sigue leyendo “Martes 17 a viernes 20 de marzo. Lecturas, vínculos”

Contra el deseo

¡Silencio! No se escucha el ruido. Llevo un rato asomada a la ventana, no se ve a nadie en la calle, el ambiente es de domingo. El calendario dice: jueves, doce de marzo, dos mil veinte. Un perro persigue, feliz, a dos palomas. Sigo escuchando los trinos de los gorriones en los árboles llenándose deSigue leyendo “Contra el deseo”

Poner voz a los movimientos del deseo*

* “Voz a los movimientos del deseo” es el nombre que pusieron a sus jornadas de serigrafía artesanal las Serigrafistas cuir. Estoy muy revuelta. El día ha sido muy intenso. Los previos han sido nutrientes, ha habido debate, hemos escrito, compartido, conversado. Nos hemos movido por el cuerpo y hemos grabado sobre las telas. YSigue leyendo “Poner voz a los movimientos del deseo*”

Desde nuestro territorio de libertad: confesiones y “memoirs” de Kate Millet

A.D. a memoir, Kate Millet. Ed. Continta me tienes, Madrid, 2020 Ayer se presentó A.D. a memoir, de Kate Millet, en la librería Nakama Lib de Madrid, en Chueca. Editado por Continta me tienes, fue la penúltima obra que escribió Millet antes de su muerte en 2017 y en ella relata sus personales memorias acercaSigue leyendo “Desde nuestro territorio de libertad: confesiones y “memoirs” de Kate Millet”

Dia 12 de Janeiro de 1930

Vivir no es parar: es renacer continuamente. Las cenizas no calientan; las aguas estancadas huelen mal. ¡Bela!¡Bela!, ¡no vale recordar el pasado! Lo que tú fuiste, solo tú lo sabes: una muchacha llena de coraje siempre sincera consigo misma. Y te consuela que ese poco ya es alguna cosa. Acuérdate de que detestas los trucosSigue leyendo “Dia 12 de Janeiro de 1930”