Mujeres de mi país

Abril nos dio
el gesto y la palabra
habla de nosotras
por dentro de la raíz

Mujeres
quebramos las grandes barricadas
diciendo: igualdad a quien oírnos quiso

Y así continuamos
dadas de la mano


El pueblo somos:
mujeres de mi país.

.
.

Mujeres de abril, Maria Teresa Horta, 1977.
Antologia poética, Circulo de Leitores, 1994.

traducción: aurora feijoo.

Publicado por aurora efe

Trabajo desde una mirada poética y crítica. Desarrollo mi voz con reflexiones e investigaciones sobre cuerpo-voz, escritura, música, poesía y vida | Escribo | Narro | Traduzco | Traduzco poesía del portugués al español | Aprendiendo a mirar desde una perspectiva feminista y queer.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: