Pájaros en tu nuca: Horror vacui

En esta labor de rapsoda de relatar mis propias gestas. Gracias a la revista La Ignorancia, y gracias a mi amiga Carmen Crespo, que fue quien me animó a participar en este número sobre Horror Vacui. Pájaros en la nuca es mi propuesta, aparece en las páginas 76-77, casualmente muy cerquita de su maravilloso poemaSigue leyendo “Pájaros en tu nuca: Horror vacui”

Elegía

. . . Aprende A no esperarte pues no te encontrarás . En el instante de decir sí al destino Indecisa paraste muda Y los océanos después despacio te rodearon . A eso llamaste Orfeo Eurídice – Incesante intensa la lira vibraba al lado Del desfilar real de tus días Nunca se distingue bien loSigue leyendo “Elegía”

(Os pássaros) Los pájaros

Oye qué extraños pájaros de nochetengo enfrente de la ventana:pájaros de gritos sobreagudos y salvajesel pecho color de aurora, el pico morado,hablan de noche, traende los abismos de la noche lenta y quietapalabras estridentes y crueles.Clavan en la luz de luna sus garrasy la respiración del terror desciendede sus alas pesadas. Sophia de Mello BreynerSigue leyendo “(Os pássaros) Los pájaros”

Con furia y rabia*

* Título del poema de Sophia de Mello Breyner “Con furia y rabia acuso al demagogo Y su capitalismo de las palabras Pues es preciso saber que la palabra es sagrada Que de lejos muy lejos un pueblo la trajo Y en ella puso su alma confiada De lejos muy lejos desde el inicio ElSigue leyendo “Con furia y rabia*”

Dia 12 de Janeiro de 1930

Vivir no es parar: es renacer continuamente. Las cenizas no calientan; las aguas estancadas huelen mal. ¡Bela!¡Bela!, ¡no vale recordar el pasado! Lo que tú fuiste, solo tú lo sabes: una muchacha llena de coraje siempre sincera consigo misma. Y te consuela que ese poco ya es alguna cosa. Acuérdate de que detestas los trucosSigue leyendo “Dia 12 de Janeiro de 1930”

Nombrar el fracaso (reconociendo abismos)

Aquí estoy, nombrando el fracaso de no-ser-lo-que-se-espera-de-mí. Mi único amor es un gato. Un gato sucesivo. El que muere y el que renace. Un gato que hubo y otro que está siendo, y así será. Mi verano se conforma de lecturas bajo un emparrado, frente a una fuente, junto a una tinaja. Mientras mi únicoSigue leyendo “Nombrar el fracaso (reconociendo abismos)”

Una mala traducción

Rimbaud habla en no sé qué poema de papillons électriques. Una colega mía del liceo que sabía poco francés pensó que papillons électriques era amapolas eléctricas. Me gusta más  amapolas eléctricas que mariposas eléctricas. Es absolutamente Pop. Adília Lopes Manhã Traducción: Aurora Feijoo

Ser la raíz

  Esta mañana me reclamaba el libro de Nieves Muriel: Madrid (Sabina Editorial, 2018). Anoche lo dejé reposar para hoy ser regalo. Y así está siendo: hágase en mí. En su dedicatoria, leída en la cocina, Nieves Muriel me habla de entrañas y de sed, de ir a la fuente: pero no a la fuenteSigue leyendo “Ser la raíz”

Andar

  ANDAR Si el pensamiento se cruza te caes naufragas seguro de que estás solo solo radicalmente desde la raíz   desde la savia te lo dices por eso sabes por esperar la caída la cadena    la condena la arrogancia   el aire el tedio de insistir albino. Reanudar es atar y volver. Blanco. Blanca la preguntaSigue leyendo “Andar”

Peras

En Las niñas ejemplares, la Sofía de Las desventuras de Sofía roba peras porque tiene hambre, la madrastra no le da de comer. Sofía es castigada por golosa y ladrona. Yo, de niña, no entendía que a alguien le pudieran gustar las peras. Entendía que se robasen tartas de chocolate y hojaldres de salchicha, perasSigue leyendo “Peras”